耀志、慶伊、凱麗，還有機器小熊奧斯卡， 無畏的小英雄們守護著小鎮的安寧與平和。
這天，又到了耀志的生日，但他似乎有些悶悶不樂。
慶伊、凱麗和養母安娜佯裝不知， 若無其事地策劃著什么…… 就在這時，小鎮上空險象環生， 一架觀光飛艇作業系統失靈，千鈞一髮，危在旦夕！！
面對前所未有的險情，小英雄們能否神勇出擊？
耀志的生日又能否畫上圓滿的句號？
在這一集中，新一代超級鏈鏈器炫酷登場！
小英雄們能否用它“鏈”起小鎮的未來？
誠邀您觀賞見證！
1414598400
1504540800
1469980800
1575388800
