《歡迎來到日本，妖精小姐。》

第1話 早安，妖精小姐。

普通的上班族北瀨一廣的興趣是睡覺。在夢中能訪問幻想世界的他，在那裡和成為好朋友的精靈少女瑪莉享受著冒險。但是，有一天醒來的時候，應該只有在夢中才能見到的瑪莉就在旁邊！？在驚訝和困惑中，一廣決定帶瑪莉參觀日本。瑪莉被日本料理感動，被盛開的櫻花所吸引。看到這樣的她，一廣溫柔地說：“歡迎來到日本，精靈小姐。”

第2話 是豬排蓋飯喔，妖精小姐。

一廣和瑪莉在日本度過了愉快的一天。 回家後，兩人心想是否能借著一起睡覺再次回到幻想世界。然而，就算能成功回去，他們也會回到棲身於遺蹟最深處、之前襲擊了兩人的魔導龍面前。兩人根據魔導龍的軼聞準備了「秘密兵器」，並緊緊抱在一起睡著了。 在幻想世界醒來後，卡茲西霍在魔導龍轟轟作響的低吼聲之中拿出了某個東西……！？

第3話 失落的魔石

隨著變得能在一起睡著後往返於幻想世界及日本，一廣和瑪莉開始享受在日本的共同生活。 一廣看到瑪莉津津有味地品嚐手工制的煎餃和白葡萄酒的模樣，內心也感到一片祥和。 另一方面，兩人在幻想世界則為了尋找魔石動身前往灼熱的烏迦峰遺蹟。 在卡茲西霍與從綠洲的泉水中出現的魔物庫波戰鬥時，有一群人正在暗中監視著他們……

第4話 晚安，妖精小姐。

精靈少女瑪莉在日本的生活過得十分愉快。她在河川邊發現了一隻貓，對它產生了濃厚的興趣；在圖書館裡，她遇到了司書一條薰子，兩人開始了新的交流。在家中，瑪莉一邊吃著自己做的煎餅，一邊為動畫電影所感動，享受著溫馨的時光。與一廣一起，她們找到了新的快樂。夜晚降臨，二人開始為在幻想世界的烏賈皮克遺蹟遇到的獸人孩子擔心，決定開始策劃行動。

第5話 夢幻劍士

卡茲西霍和瑪莉在幻想世界與盜賊團展開對峙。為了救出被抓走的獸人族小孩繆伊，兩人組隊展開作戰計劃。瑪莉利用精靈魔術擾亂怪物，卡茲西霍則使出夢幻劍士的技能將盜賊團玩弄於股掌間。但盜賊團首領冷靜的戰術卻漸漸將兩人逼入了絕境。在激戰過程中，巨大的怪物隨著地鳴聲再次出現在他們面前。這時繆伊做出了某個決定……

第6話 是法國菜喔，精靈小姐。

發現地下迷宮後，阿利萊伊國全國上下都籠罩在歡愉的氛圍中。同一時刻，在納茲爾納茲爾遺蹟，卡茲西霍和瑪莉曾經遇見過的「喜歡便當」的魔導龍烏麗德菈正迎來千年一度的卵孵化的時刻。另一方面，馬裡在日本用功地學習日語，而一廣也在工作的空檔進行探索迷宮的準備。這時，薰子和她的丈夫一條徹邀請他們到法式餐廳共進晚餐。瑪莉接下來即將迎接有生以來第一次的全餐料理！

第7話 耀眼的魔石

卡茲西霍和瑪莉取得地下迷宮的調查許可證後，造訪開始在鎮上生活的貓族小孩繆伊。兩人請他鑑定魔導龍烏麗德菈的鱗片，並得知魔導龍發生了某種異狀。兩人連忙趕至遺蹟後進入眼簾的，竟然是正在努力育兒的魔導龍！？為了讓照顧龍寶寶而筋疲力竭的魔導龍打起精神，卡茲西霍和她做了某項約定。這個時候為了取得探索迷宮之代理人的資格，老練的魔術師史凡展開行動了……

第8話 歡迎來到日本，魔導龍小姐。

一廣和瑪莉帶著魔導龍烏麗德菈展開了溫泉之旅！烏麗德菈拿著一廣握的飯糰興致勃勃地看著窗外的景色，而瑪莉也顯得十分興奮。一行人抵達目的地「秩父」後，一邊享受當地美食「味噌馬鈴薯」一邊朝溫泉旅館移動。第一次體驗大浴場的瑪莉和烏麗德菈緊接著挑戰三溫暖。過程中，瑪莉開始向烏麗德菈坦白自己一直藏在心中對一廣的迷惘。

第9話 天啟與憨直

卡茲西霍等人回到了幻想世界後突然遭遇上級魔術師史凡的襲擊。企圖在地下迷宮獲得碩大的財富的史凡，與手持烏麗德菈給的漆黑之劍的卡茲西霍展開對峙。卡茲西霍雖然用能記錄對手的攻擊並加以迴避或反擊的技能「憨直」加以應戰，卻因為史凡的未來透視能力「天啟」而陷入苦戰。史凡抓住卡茲西霍的技能弱點，一擊將他擊落至水中。兩人的勝負究竟會有什麼結果呢……

第10話 開心的古代迷宮

一廣和瑪麗在日本度過了很長一段時間的假期。在超市購物，瑪麗挑戰做咖哩。在幻想世界裡，迷宮探索終於開始了！以盾衛身份加入隊伍的烏麗德菈、卡茲西霍等人以“紫水晶隊”作為小隊名字進入了迷宮。開啟大門，到達大廳時，烏麗德菈突然拔出了劍，“覺悟吧！我會好好訓練你的！”好像是為了什麼在生氣……

第11話 兩人一貓，漫遊青森。

楽しみにしていた青森旅行の始まり！ ウリドラの使い魔である黒猫と一緒に、東京駅での駅弁選びや初めて乗る新幹線にはしゃぐマリー。一方、一廣は車窓の風景に幼い頃の寂しい記憶が蘇る。弘前に到着した二人は、岩木山を望む雄大な景色を眺めながら一廣の祖父の家へ。おじいさんの作るアンコウの肝や白子が入った鍋とともに、マリーは初めての日本酒を楽しむ。祖父の家での温かなひとときに、二人の絆も深まっていく。

第12話