《遊樂場少女的異文化交流》第2話 推的不行的話，那就試試拉吧

蓮司透過交換筆記本「遊戲廳日記」漸漸瞭解了莉莉。就在這時，蓮司的妹妹葵衣突然說出「請將我培養成遊戲廳高玩吧！」的話，並表示自己想成為那位幫助了同班同學的店員一樣的人，而自己的“告白”一事已被妹妹知道，這令蓮司慌亂不已。

第二天，他和莉莉還有葵衣一同前往遊戲廳，但在那裡出現了一位看似混混的男店員……！？