《MEBIUS DUST》第4話 過熱

在上一場比賽中，〈波利斯霍珀〉的隊員們被對手抓住了弱點，慘敗給了〈迪亞博利克·幽靈〉。正當他們多虧了博士而狀態正佳之際，卻遭遇了這場打擊，內心的焦躁與日俱增。其中，荒木尤其強烈地認為這次失敗是自己的責任，他決心下次一定要憑自己的力量帶領隊伍走向勝利。就在這時，以新小巖為據點的〈緋狼〉被選為下一輪對手，與荒木他們安排了比賽。比賽專案是〈柴又大玉滾動〉。而且在金町，〈二月咆哮〉也作為博士的助手參與其中，比賽局面變得愈發混亂。在此情況下，渴望憑藉自身表現帶領隊伍走向勝利的荒木，逐漸開始對隊友們提出嚴苛的要求……