《天體的秩序》第9話 再見的意義

早晨，諾艾爾出現在去上學的乃乃香面前，說自己也要去參加北美祭，並斷言汐音也一定會來。此時，汐音正和父親商量想要儘早搬出小鎮，並已經開始做搬家的準備。在準備過程中，她找到了關於圓盤的書，過去的回憶也被喚醒了。

相信著圓盤的事的乃乃香和大家，以及大家一起呼喚圓盤的事……就這樣，眾人懷著各自的想法，北美祭開幕了……