《雨色可可亞 第五季》第1話 第1話

とあるのどかな日。靜けさを破り、一人の少女がカフェ『Rainy Color』の扉を蹴破る音が響く。彼女の名は、天見ヨーコ。このカフェのオーナーである天見浩司の娘。自分達との旅行をすっぽかしただけでなく、自分はハワイ旅行に行こうとしている浩司に、怒りの度合いを強めるヨーコ。

ですが、そこに現れた『Rainy Color』のマスコット犬レインの姿に驚き、慌てて逃げた先で浩司の壺を木っ端みじんに…壺粉砕の罰として、ヨーコは夏休みの間『Rainy Color』の代理店長をする事になるのでした。