《RAINBOW 少年犯之七人》第23話 Chance

Turtle繼續他在黑市上向當地商店老闆出售美國捲菸的慣例。一位老人走近他試圖購買一根菸，但他拒絕了，取而代之的是給他自己一根菸。莉莉告訴海龜她要搬到美國，並建議他跟隨她。他回想起自己的家人殺死原子彈爆炸的時間，同時努力瞭解自己的健康為何會失敗（隱含輻射中毒）。據透露，這位老人實際上是一家名為“百分之一貸款”的放貸人的所有人，他幫助窮人重新站起來。莉莉後來發現她受騙了，實際上並沒有和答應她的將軍一起去美國。