《青春 CUP》第9話 初一的暑假

異性として意識していないコータの前で着替えてしまい、トラブルを起こした弥子。一方、遥は胸のあたりが痛むことに戸惑っていた。バストが成長しているせいかと思っていた遥だが、環から心が成長しているからとアドバイスされる。そんな時、一同と夏祭りに出かけた遥は小町と親しげな奈由の手をつい引っ張ってしまい…。