《怪物轉生》第9話 躁動

奧加朗他們到達了赤發短髮她們一直想要去的防衛都市特里恩特。奧加朗告訴赤發短髮她們，希望她們能在今天內決定是留在城市，還是繼續和奧加朗一起行動。帕拉貝拉姆的成員們開始在城中收集情報，但市民們對獸人的外貌仍然抱有恐懼。於是，奧加朗變身成人類的樣子在城中散步，卻看到了一位少年騎士與綁架舒爾滕貝爾特王國公主的團伙對抗的場景……