《萬花筒之星》第5話 來自遠方的家庭

初登舞臺，由於空等人的緊張，導致演出失敗。報章也作出了很嚴厲的批評。這時空的父親來到美國，看到這種情況後，要空跟他一起回日本。空不好拒絕，因為她的父母年幼的時候就死去了，現在的父母只是養父母。正在空猶豫不決時，傳來父親病倒的訊息，空撂下舞臺不管去看父親，在看到父親病倒的樣子時，空決定回日本。但在機場空終於說出了真實的想法，空的父親鼓勵她朝著自己的理想前進。