《數碼寶貝 04 無限地帶》第24話 對決火山獸！純平與過去的戰鬥【邪惡鬥士鋼系銀鏡獸轉移進化為魔彈獸】

眾人繼續向玫瑰明星前進。然而，突然一陣風吹過，眾人被吸到一個古怪的東西里。眾人正在觀察時純平突然被從牆山伸出的一隻手推到一個類似眼睛的東西處，來到了另外一個空間。突然火山獸出現攻擊純平，而且不斷地對純平說其他人的壞話，想離間他和其他人的感情。純平奮力打倒火山獸，但是心仍不能平靜。此時突然出現了電光獸的影子，說出純平以前是靠東西來交換朋友的，並弄出其他四人的假象不斷說純平的壞話。純平不敵電光獸的影子，被打退化。關鍵時刻，真正的四人闖了進來，給了純平莫大的信心，他進化成雷光獸，終於打敗了自己的影子，透過了這一空間。然而此時大家又被出現的手分別推到了另外五個空間裡。