《七龍珠 Z》第1話 新的危機

和平的時代。這天，吃飯的時間琪琪卻找不到悟飯。悟飯在森裡中迷路了，遇到了一隻野獸。悟飯裝死，野獸只搶走了他的帽子。悟空在森林中尋找悟飯，看到帶著悟飯帽子的野獸，嚇退野獸搶回了帽子。之後悟空發現了不慎掉入河中的悟飯，一番驚險後終於父子團聚。另一方面，來自宇宙的神秘人在尋找這顆星球上擁有最強戰鬥力的戰士，他似乎注意到了悟空的存在。