《刀劍神域 Alicization》第6話 Alicization計劃

潛入“LATH”的研究設施“Ocean Turtle”的明日奈，嚴厲追問菊岡關於和人的安危問題。菊岡死了心，坦白了和人在“Ocean Turtle”裡的“Soul Translator”中進行治療的事。明日奈姑且放下了心來，可與明日奈一同潛入的凜子，對菊岡提出了為什麼會邀請自己到“Ocean Turtle”的疑問。之後，在菊岡講述的“Soul Translator”的開發中，有著無法想象的宏大目的。