《新機動戰記鋼彈 W》第42話 天秤座發進

統一了世界國家的特列斯也影響到了白色獠牙，原特列斯派計程車兵們紛紛開始離開，人類的部隊為了對抗白色獠牙紛紛聚集起來，一路戰鬥的五飛救下逃離利布拿的特列斯派卻因為長時間的戰鬥使雙頭龍失去了戰鬥力，從五飛身上領悟到自身錯誤的特列斯派士兵用自爆掩護了五飛。 飄流的五飛被經過的希羅和莎莉救下了，面對白色獠牙的追兵希羅讓他駕駛零式出擊，而在戰鬥中五飛看到了自己的未來看到了自己內心的真正想法決定與希羅一起戰鬥打到特列斯和積古斯。 米利亞爾特向世界釋出了與地球戰鬥的訊息，為了和平他要消滅滋生戰爭的溫床——地球，然而他的真正目的只有他的好朋友特列斯和多蘿西才能知曉。