《RWBY》第13話 Forever Fall

Jaune仍舊是被Cardin一直威脅在身邊。Jaune在無奈的時候遇到了Ruby，Ruby對Jaune進行了一番開導。學校裡的學生們準備進行皮奇教授（Professor Peach）安排的野外課程了。Cardin命令Jaune幫他們完成採集紅樹汁（red sap），並且讓他找來一大箱劍蜂（Rapier Wasp），為的就是報復Pyrrha。Cardin讓Jaune把紅樹汁扔到pyrrha身上，來吸引劍蜂攻擊。Jaune經過一番掙扎後，卻把紅樹汁扔到了Cardin身上。