《排球少年！！垃圾場的決戰》

故事描述，日向翔陽看了電視轉播後，被排球的魅力所吸引，參加了國中第一場也是最後一場的正式比賽。

然而，他徹底地敗在別名「球場上的王者」的影山手下。

日向發誓報仇，考進烏野高中並加入排球社，看到國中的宿敵影山竟然考進同一所高中，遂向他挑戰。

結果雖然展現一點才能，可是兩人的不和引發風波，惹惱了隊長.......。