《藍色監獄》第5話 重生就在此刻

Z隊和Y隊僵持至最後一分鐘，潔識破Y隊最後的戰術，併成功進球，以2比1取勝，潔對贏球感到興奮至極。夜裡，潔發現千切在觀看比賽錄影，並在他的說明下得知自己具有優異的空間認知能力。在潔的追問下，千切透露自己的右膝曾受重傷，經過前次比賽後已經決心放棄足球。為了迎戰W隊，潔加強鍛鍊體能，並發現自己已經成了Z隊的中心人物。