《葬送的芙莉蓮》ED1 『Anytime Anywhere』

And you alright

Can you hear me

誰もいない線路沿いをなぞってく

大袈裟に泣いて

笑ってほしくて

鮮明でいたい思い出を抱きしめている

さよならよりずっと大切な 言葉で伝えたいんだ

ありふれて でも特別で

ほら この目じゃなければ

見えなかったものが

どうして？

溢れてく

だから もう一度 生まれ変わろうとも

また 私はここを選ぶんだろう

だから あなたと また巡り逢ったら

もう離さない 今を選ぶんだろう

約束なんてなくても

孤獨に迷う日々でも

その涙だって大丈夫 きっと夜が明けるよ

I’m whispering our lullaby for you to come back home

你還好嗎

你聽得見我嗎

獨自漫步在無人的鐵道線上

時而嚎啕大哭

時而逗你歡笑

抱緊記憶裡不想淡去的瞬間

想用比告別更珍貴的話語告訴你

平平無奇 卻又獨一無二

那些曾經只有這雙眼睛

才能看見的事物

為何如今已隨處可見？

所以即使 獲得了新的生命

我也還會選擇這裡吧

所以如果 還能與你相逢

那就永不分離 我還會選擇當下吧

不需要什麼約定

在孤獨迷茫的日子裡

不必強忍淚水 黎明總會到來

我正哼著我們的搖籃曲 等你回家呢