《RWBY 第二季》第7話 Dance Dance Infiltration

在舞會上Jaune對Ruby說彼此同為沒有舞伴的人，提到Weiss之所以和Neptune在一起，全是因為Ruby提醒他Weiss是獨自一人來的緣故。Jaune心煩意亂，朝Neptune走去想和他談談，卻碰見Pyrrha獨自走到天台上，便前去問她和誰約會。Pyrrha告訴他由於自己聲名顯赫，大家以為她高不可攀，所以根本沒人約她跳舞。Pyrrha同時告訴Jaune，正因為他不以為自己高不可攀，視自己如同常人，所以她喜歡Jaune。Jaune安慰了Pyrrha，然後要離開時，卻撞見Neptune也來到天台上。Jaune指責Neptune不該拋棄Weiss並質問他是否顧及他所勾引的女孩的感受。Neptune只得道出真相：自己只是不擅長跳舞才拒絕了Weiss，並無它意。Jaune得知後心情釋然，鼓勵Neptune做回自己、去和Weiss談談，兩人和好如初。 回到舞池裡，Jaune履行了諾言，換上了一身連衣裙向Pyrrha邀舞。在Jaune的感染下，JNPR全隊都熱舞起來。同時，Neptune走近Weiss並在她問及原因時點出了Jaune。俯視著舞池的Mercury和Emerald秘密聯絡了Cinder，告訴她所有人似乎都專注於舞會，啟動計劃的時機已到。就在這時，厭倦了舞會的Ruby走了出來，突遇戴著面具的Cinder在遠處飛簷走壁。Cinder潛行至信標塔CCT，打倒了駐守在塔外的擎天士兵後進入塔內，解決了更多的守衛，進入了電梯。Ruby趕到後發現了昏迷的守衛，立刻呼叫火箭推進鎖櫃將新月玫瑰送到，然後持械而入。 在通訊室裡，Cinder走向一臺終端電腦，這時Mercury和Emerald通知她Ironwood將軍離開了舞池。在結束了對電腦的操作準備離開時，Cinder與手持新月玫瑰的Ruby相遇了。二人交鋒之際，Ironwood將軍突然來到，分散了Ruby的注意力，Cinder趁機逃走。回到舞池裡，Cinder卸下偽裝，瞞過了追捕她計程車兵，告訴Mercury和Emerald一切進展順利，盡情享受派對吧……