《奶油檸檬》第35話

夏休みを利用して、遙々日本からカナダへやって来た少年・としや。彼は、カナダの田舎町で牧場を営む叔父の江藤に招かれ、叔父の家でホームステイすることになっていた。 遠い異国を訪れながらも、携帯用ゲームに熱中するとしや。彼が訪れた江藤家には、江藤の妻でブロンド美人のローズ、長女・アンジェ、次女・エディという3人の女性がいた。としやを温かく迎え入れる叔母と次女。ところが、長女のアンジェはブロンドヘアー対するコンプレックスから自分と同じ黒髪のとしやに爪得たく接するのだった。 そんなある日、偶然としやは叔母ローズが自身を慰めている場面を目撃する。それは、夫婦仲の上手くいっていない叔母が、欲求不満のためにしている行為だった。 それをきっかけとして、としやはこの夏、カナダで様々な体験をすることに。そして、その体験を通して、男として肉体的にも精神的にも成長するのだった・・・。