《這個僧侶有夠煩》第1話 在充斥著魔物和怪物的世界，嘗試成為一名冒險家的埃爾文=男主角/盔甲戰士正與熊怪戰鬥，遇到危機之時，幸運地有位黑暗精靈僧侶路過，她的名字是卡菈=女主角/黑暗精靈，

這集的副標題是：在魔物和怪物橫行的世界上打算走冒險者道路的阿爾文（男主角／鎧甲戰士），在與熊怪的戰鬥中命懸一線，幸而遇到從事治療職業的暗黑精靈女孩子卡拉（女主角／暗精靈）路過。可是卡拉的性格實在是太那個了，所以兩人吵了起來，連熊怪也看不下去，結果還把兩人帶到它家去了。這一原作漫畫中沒有的劇情，所以有些原作讀者可能會心想「什麼情況？」但這是基於本作在雜誌上連載前發表在網上的同世界觀漫畫《這是什麼故事？》的情節，因此動畫版製作團隊和原作方面相關人員希望藉此機會向廣大觀眾解釋一下，還請各位能夠諒解。另外這段極長的副標題，沒有豎著讀斜著讀會有其他意思的彩蛋，所以也請各位不要這麼做的第一集。