《搞怪拍檔》
1985 年版在台灣的譯名為《棘手拍檔》。
動畫版大致分為《Dirty Pair》與《Dirty Pair Flash》兩部,這兩部的故事、角色設定與配音員並不相同。
故事發生在未來的 2138 年到 2143 年之間,人類文明此時已散佈於數千個星系。
這之中有個名為「世界福祉事業協會」的企業,簡稱「3WA」,以幫助各地星系解決問題為業。
故事主角由莉(ユリ,台譯:莉莉)與凱依(ケイ,台譯:亞男)就是3WA派遣於各星系的「問題解決專家」。
她們這組搭檔的正式名稱為「Lovely Angels(甜蜜天使)」,但由於常常在工作中出包造成重大損害,因此被人稱為帶有貶意的「Dirty Pair」(亂七八糟的一對)。
標籤
PV劇集平鋪顯示 / 列表顯示
正式劇集平鋪顯示 / 列表顯示
-
第1話 コンピューターの殺し方教えます
埃莉諾城的地標塔“達摩克里斯塔”。負責管理這些資料的獨立主計算機對人類舉起了反旗。被火焰和水包圍,失去控制,被暴走的機械群襲擊,居民只是四處逃竄。在這些人中,WWWA的麻煩顧問“可愛的天使”凱和百合的身影出現了.....
-
第2話 可愛い天使は胸毛がお好き?
宇宙飛機公司的宇宙飛船經常發生可疑的發動機事故,因此委託了WWWA來護送和調查豪華宇宙飛船天安號。這項任務交給了資深探員格雷夫,凱和百合被選為支持者。然而格雷夫卻明確表示,只是為了調查女廁等男性無法進入的場所才叫他們兩人來的......
-
第3話 勝手に惚れな!戀はロシアンルーレット
凱和百合為了奪取能給主人帶來巨大財富的“魔像籌碼”,闖進了金的賭場。兩人在親信的帶領下接見了國王。凱和百合憑藉美貌和百合在撲克牌遊戲中的剛毅吸引了國王的注意,並被邀請到國王的家中。但是,兩人都是WWWA的警員這一點早已被識破......
-
第4話 追跡はチーズケーキと死のにおい
注射了正在開發的肌肉強化劑的貓馬拉泰斯塔逃走了。根據“喜歡的食物是芝士蛋糕”這條線索,凱和百合在蛋糕店裡監視。這時,馬拉泰斯塔果然出現了。摩托車的追蹤,闖入新婚夫婦的房間的探索,一邊散佈騷動,2人一邊把馬拉泰斯塔追到毛髮銀行的地下金庫......
-
第5話 クリアドスのどっくんどっくん
打算以約會來度過假期的凱,在百合和南莫的陪同下搭乘租賃船前往安塔利斯行星。在為了整理儀容而降臨的行星都市裡,兩人遭到了身份不明的殺人機器的襲擊。為了窺探敵人的反應,故意被抓的兩人被帶進了令人毛骨悚然的廢棄物處理站......
-
第6話 危険がいっぱいダミーがいっぱい
凱和百合接到了“晶石稜鏡”的運輸任務。有情報顯示有太空海盜正在瞄準這個稜鏡,所以準備了20艘假人船。剛一出發,海盜船就出現了,一個勁兒地追問船名。我們控制了海盜船,搜尋了電腦,發現這次運輸任務的資訊已經洩露出去了......
-
第7話 愛こそすべて命賭けます逃避行!!
環球旅行社的大少爺克里基在婚禮上被綁架了。看起來兇手是一個叫 joanka 的女人。百合和凱接受父親戈德傑夫的委託照顧他們的兒子,並帶著贖金前往指定的水生植物園。但是他們接觸到的 cricky 和 joanka 的樣子有點奇怪......
-
第8話 やるっきゃあない!戀は女の起爆剤
惠和百合收到了神秘的非法電波。這是百合的初戀情人比利發來的資訊。等宇宙飛船露西亞完工我們就去接你。尤里很高興她還記得12年前的承諾,她甚至想過離開WWWA,結束與凱的合作。但資訊的來源是監獄......
-
第9話 うちらを買って!用心棒には美人がお得
Newstone 礦石出貨量下降。原產地行星普拉斯頓,為了爭奪礦石壟斷地位,托克奇和蒙塔魯這兩個組織正在展開抗爭,似乎就是原因。被派遣到當地的兩人,凱以“流星阿凱”的名字潛入托基奇,百合以“紅百合”的名字潛入蒙達魯當保鏢......
-
第10話 え-っっっ?うちらが兇悪誘拐犯!
里斯比亞行星的國王路易斯七世駕崩,年僅12歲的孫子希思王子繼承王位。但是,叔父魯伯公爵為了王位而開始暗中活動。為了保護王子而前往的凱和百合,被魯伯公爵陷害成冒用 WWWA之名的王子的綁架犯,並被懸賞金追捕......
-
第11話 ホホホ、ドレスと男はオニューに限る
百合和凱強行帶薪休假。本以為是一次充分的約會,但每個男朋友都很忙。就在這個時候,一個叫弗朗西斯的男人給我寄來了一封派對的介紹信。為了出席而前往貝爾納斯行星的兩人。然而,在科爾多星球停留的兩人被誤認為是強盜皮特和莫伊拉......
-
第12話 小さな獨裁者!觸らぬ機密にたたりなし
WWWA 總部的開發事業部被盜了一個名為“阿爾吉農”的新安全系統。由開發部主任凡格利亞任命,凱和百合進行搜尋。實際上,阿爾吉儂是一隻 iq153的天才老鼠。透過兩人的調查,阿爾吉儂指揮著城裡所有的老鼠,襲擊了人類......
-
第13話 何よこれ!玉のお肌がドロンドロン
管理部門的工人在凱和百合居住的達摩克利斯大廈的汙水中死亡。那具屍體看起來慘不忍睹,只知道是遭到了某種生物的襲擊。前往調查的凱和百合在汙水中遇到了全長約3米的粉紅色軟體生物。兩人除去了那個生物,不過,這次出現了長達30m 的巨大軟體生物......
-
第14話 金庫か選挙か?演説會は殺人びより
惠和百合為了抗議從片酬中抽取加班費,來到了主任身邊。那筆劃算的津貼,其實就是兩個人在牛郎俱樂部狂歡的經費。這時,有報告說應該被殺的男性保安員來上班了。兩人以承認玩主機作為經費為條件,負責尋找入侵者......
-
第15話 ここ掘れニャンニャン 果報は最後にやってくる
凱和百合被突然出現的神秘老人喬非正式委託了尋寶的工作。目標是在絲蘭行星上構築高度文明的拉卡漢加人的財寶。拿著開啟遺址的鑰匙,老喬說,這些寶藏的總價值將達到1.5億信用額度。兩人接受了財寶的兩成作為報酬,接受了委託......
-
第16話 まかせなさい!WWWAは素敵なお仕事
約羅茲雅 · 康采恩的第37代當家櫻子,前往伯翰行星的市民街進行視察。尤里和凱被保鏢抓走了。他的日程安排是晚上7點出席總統的晚宴,他必須在那之前回來。但是對平民生活充滿興趣的櫻子,甩掉了兩人......
-
第17話 出てこい出てこい!暗殺者
有訊息稱,銀河系頭號殺手、密碼破譯天才桑德里克將搭乘從所羅門行星起飛前往基利西德的巴貝爾107號班機。凱扮成尼姑,百合扮成空姐潛入107航班。但起飛後不久,機長槍殺了副機長,隨後自殺。這艘船的航線被鎖定在一個黑洞裡......
-
第18話 ごめんあそばせ 走る迷惑 強行突破!
掌握販毒組織情報的男人B.J。尤里和凱不惜毀掉酒店也要抓住他,他們只好把他押送到轄區的貧民窟警察局。之後,他將被安排出席聽證會,並就販毒集團提供證詞。但是,有某個不想讓他作證的人,在大家所到之處設下障礙......
-
第19話 戀の恨みと逆恨み 恨みはらさず愛させて
我要你幫我找到殺害我心愛女人梅休澤拉的兇手。這就是青年雷亞蒙對凱和百合的委託內容。但是,他說,被女性觸控的話,會像喝醉了酒一樣出現過敏症狀。正因為如此,我才會有極度的女性恐懼症。這樣的他所愛的梅休澤拉其實是一個真人大小的人偶......
-
第20話 追憶のブルースは殺しのBGM
在一個熔岩流經地表的薩拉丁星球上,將舉行一場克里米辣妹小姐選美大賽。但是在那裡,有人看到了暗殺者布魯斯的身影。凱和百合被命令逮捕他。凱從被捕的布魯斯那裡得知他的目的是刺殺梅爾波特,他的母親簡的仇人......
-
第21話 うっそー!消えた463人?
太空巴士807號從馬歇爾星球起飛,降落在杜克星球。807航班上,463名乘客和機組人員全部失蹤。從後天開始期待著休假的百合和凱,被迫去調查。於是,兩人便一同前往 assp 旅遊公司,與事故調查員艾迪一起展開調查......
-
第22話 やったね!出てきた463人
807航班乘客失蹤事件是艾迪的兒子亞瑟製造的鬧劇。亞瑟在電腦上“調換了808和807航班的資料”。他之所以發生這樣的事情,是因為擔心父母不和。他認為如果他妹妹失蹤了,他們會成為好朋友。然而,808航班卻失蹤了。
-
第23話 不安だわ…!? うちらの華麗なる報復
被指控販毒的神父桃花心木。原本打算逮捕他的百合和凱,卻在途中接到了中止作戰的命令。在撤退過程中,百合因受傷而與凱走散,並得到了著名騙子丹尼爾的幫助。他計劃欺騙桃花心木,以三千萬銀幣的價格出售沒有價值的行星 heldora......
-
第24話 かなりマジ?マンションは危険なアドレス
住在公寓的美女連續殺人事件發生了。線索只有第一個受害者留下的血字“推銷員”和在受害者額頭上寫一個字母的六個字母“rpqnbk”。另一方面,充當誘餌的凱和百合,似乎有些閒不住了。這樣的兩人居住的房間裡,推銷員們接二連三地來了......