《BEASTARS》第8話 就像牙線棒卡在犬牙上

在從隕石祭的會場回來的路上，與春發生爭執的雷格西被認為是危險的狼而被車站職員追趕，在車站中四處逃竄。但因為兩人一起跑來跑去，他和春的距離稍微縮短了。雖然雷格西也在猶豫著是否應該向春坦白那天襲擊她的是自己，但因為想珍惜現在的關係，他再次把這件事藏在心裡。可是幾天後，隕石祭的會場發生了停電，在黑暗中抱住雷格西的春卻說出了路易的名字。