《啟航吧！編舟計畫》第3話 戀愛

馬締發現自己愛上了阿竹的孫女·香具矢。於是辭典編輯部的大家，到香具矢正學做廚師的店裡光顧。雖然對西岡的閒談也適當地回答，但馬締卻看著認真對待料理的香具矢入了迷。她也走著和辭典編輯同樣的漫長而困難的道路。在回去的路上，西岡和馬締閒聊。馬締尊敬著善於圓場的西岡。而那個馬締真是個奇怪的傢伙…感到吃驚的西岡，感覺到今後或許會變得有趣…的期待。但是就在那時，西岡聽到了“大渡海中止”的傳聞——。