《初音島II》第10話 褪色的思念

義之等人正在修學旅行，而在學園裡一直有著美夏是機器人的傳聞。在被街上大樓的廣告牌壓在下面竟然也能平安無事這件事被流傳開來。學生們都冷漠美夏，討論著“機器人在上學，真是奇怪”“她真的是機器人嗎？”等話題，有些學生覺得很有趣，故意接近美夏，由夢拼命的庇護美夏，但卻無法否認她是機器人。義之聽說了美夏的情況，一直在想著美夏的事情。另外，義之也從音姬那裡聽說了，總是在休息的時間發生衝突，音姬為了處理美夏的事，多次在校內跑動，但是，繁重的工作和持續疲勞的積累，音姬終於倒下了。義之從由夢那裡聽說了這件事，本來和小戀約定好了關於最後一天的自由活動，但現在義之只能自己先回家，趕回來看到了在自己的房間裡休息的音姬。但是，義之對小戀什麼都沒有說就回去了。從音姬的話中得到了提醒，義之想起了那個約定。傍晚，義之跑到剛剛旅行回來的小戀面前，並且為這次的行為道歉。但是，對於現在的她根本聽不進義之的話，小戀的心，已經和他較大的隔閡。雖然義之繼續道歉，但小戀一邊溢位淚水一邊讓離開了。兩人的關係會變得怎樣呢……