《AIR》第11話 海～sea～

觀鈴決心努力活下去，晴子這時回來，說自己會好好照看觀鈴。不料觀鈴病情再度惡化，失去記憶並且無法走路。此時觀鈴的父親出現，要帶觀鈴走。晴子說要再陪伴觀鈴三天。這三天內晴子盡心盡力照顧觀鈴。到了第三天，觀玲的父親來接他回去，晴子央求說在告別前要帶觀鈴去海灘，兩人一起來到沙灘，晴子責怪自己沒有好好地陪過觀鈴。這時，觀鈴父親出現，帶走觀鈴。但最後觀鈴反抗並要和晴子一起生活下去。