《銀河英雄傳說外傳》第5話

升任上校的萊因哈特（Reinhardt）被命令與基希採上尉借調到肯佩泰（Kempei Tai）。這兩個人對軍警的印象不佳，但是在檢查了過去的資料後，他們發現有些軍警具有很好的平衡感。凱斯勒（Kessler）這個名字在他們的記憶中被記住。有一天，一個叫“生命艾森”的學生在他們母親的學校（一所軍事小學）被殺。副指揮官肯德爾（Kendarm）將軍命令萊因哈德（Reinhard）和基希採斯（Kirchice）調查謀殺案。