《翼·年代記 第二部》第12話 危險的道路

小狼等人降落到一個新的世界，摩可拿打算把上次能夠作畫的羽毛還給小櫻時，那根羽毛竟然莫名其妙地粘在高速駛來的大巴上。四人乘坐公路班車前往追趕，眼看著將要拿回羽毛，可惜小狼被路牌擋道，並因此受傷。車上的眾人偷偷的討論羽毛的事情，在讓刃提議大家幫忙的時候卻都一一拒絕。夜晚休息的眾人遭到公路搶劫團伙的攻擊，小狼和黑鋼兩人率先出擊，小狼更是想要奪取對方的摩托車去追回羽毛。