《翼·年代記 第二部》第9話 兩種記憶

小狼等人並不是偶然進入異次元世界，一切起源於阿修羅王。阿修羅王用一瓶不老酒向魔女求助，魔女也藉此機會把小狼等人送入異次元，從此偏離大魔王設定的旅行路線。月亮再次升起時，阿修羅王只帶著小狼和自己的侍衛出現在月亮城堡中，而夜叉王也只帶著和黑鋼、法伊相同面貌的部下出現。阿修羅王手刃夜叉王，把夜叉王體內的羽毛釋放出來。小狼則在打鬥的過程中，感覺到另一個自己的存在。