《足球小將翼》第6話

いよいよ全日本少年サッカー大会が開幕する。 翼たち南葛ＦＣの初戦の相手は日向小次郎率いる明和ＦＣと決まった。 若林をケガで欠いている南葛ＦＣに対し、相手にもならないと言い放つ日向。その言葉を裏付けるように、日向の強引なまでの攻撃的なサッカーの前になすすべもない南葛ＦＣ。 翼の必死のプレーもむなしく、日向のシュートが南葛ゴールにつきささる…。